You can put markdown into git and see diffs of it as it changes. This is easier with a text format than with PDF.

On top of that you can just concentrate on the content because how it gets shown is mainly handled by the system not you. There might be less freedom but you are freed from burden too.