I suspect that you're wrong. My experience seems to be that pupils of secondary age and onwards are well accustomed to using multiple media for various usecases. For talking to friends or family? Facebook or text. That work assignment that their teacher is distributing to everyone? They'll probably send an email.