If a post isn't in the cache it can get reposted. It's a technical flaw but enables a good UX where if enough time has passed, a repost works.