I know the rules of chess, including en passant, threefold repetition and all the weird castling requirements, but I would still have a lot of difficulty playing chess by keeping the state of the board in my mind and playing by saying e4, e5, Nf3, etc. out loud.