Well the copyright holder may indeed have something to say about it.

But I have a hard time believing that there is anything morally wrong with using a cropped version of such picture for technical and scientific research... that's just looking for controversy where there is none.