Separation content and style works perfectly well. Just people never bother to learn neither HTML nor CSS and rely on some generated monstrosity, be it generated by WP or React.
It works for me mostly only theoretically. When I have to apply it at scale I run into the practical problems that people mention here; 1 big namespace, mostly.
