Usually its a bad database query or auth logic issue away as most of these SaaS products are multi-tenant. These are the exact same types of problems you'd be exposed with an LLM.