Agree on the no controversy. I went looking to make a chat icon for a project about a week ago, and looked on dribbble to see some ideas before I started. Chat icons all looked the same. I found examples that looked nearly identical to the hipChat icon and did something similar in my own icon. Never heard of hipChat but the logo is not original or unthought of. I can't see a problem here.