The data format is documented at a high level here:

https://github.com/Kneesnap/onstream-data-recovery/blob/main...

It's a linear, 192-track format that's read 8 tracks at a time. The other files in that repo are also worth reading.