For single use Notes is ok. I’ve been struggling sharing notes with my wife. Some of the notes would never appear on the other device, and it’s been like this for many years, regardless of the devices model and the OS version.