I think realistically you cannot expect any user, in any system, to be able to review arbitrary scripts.

Experts can, but it's asking too much of regular users who aren't programmers.

And therefore, that's the answer of why Linux is "safer" than Windows.