Honestly it's because Microsoft sucked at marketing. There were so many confusing name choices and unclear development guidelines that people simply stopped using it. Even now developing for windows is a pain and that's because there is like 5 different ways to build an app there.