The site is http://hnlikes.com/ and on the About page I describe how it was done.

Like I mentioned it only looks for books that are linked (or videos, arxiv papers, Wikipedia etc.). I then use the link to get information from the site itself.

I calculate scores for the given link weighted by a number of metrics.

I'm sorry if I gave the impression this was fancier than it actually is.