The entire thing is frontend only (except for the share feature) so the server never sees your key. You can validate that by watching the network tab in developer console. You can also make a new / revoke an API key to be extra sure.
Good luck spotting it if it's attached to the window.onclose event. Chrome extensions could save it to storage. Probably even some chrome vulnerabilities (it would just be a devtools network tab bypass so not technically a 0-day). And that's just top of mind, I'm sure there's other methods.