I’d recommend using GPT4 to generate English sentences and then Google Translate to get the German. Harder to get example sentences for a specific German word, but may improve the quality of the German. (I had this issue when generating specialized language learning podcasts in Swedish and Polish. Lots of English-isms in GPT4’s output).