https://trainingindustry.com/articles/performance-management...
Ask them to define success, what the obstacles are to it, what their options are to overcome it, and immediate next steps to take.
Basically a modern version of "teach a man to fish".