Bert, you forgot epigenetics, specifically methylation.

Or maybe that was intentional, since technically this is "code" that is passed outside of DNA.

But it forms a significant and mysterious part of the "final program". Not to be ignored.