Yeah, I would think updating ads based on a user click is fine, whether that click is a full page reload or a javascript partial page refresh. But ad networks can be pretty capricious so who knows.