It would be impossible to do E2E encryption unless the transcription happens on the device (I assume you mean the wearable).

Even with that, you will only access the transcript and still need an AI model to get meaningful info.

This device wouldn't be suitable for anyone with little privacy concerns.