Yeah, that's another fundamental fail of the OS - it should allow you to simply register an "OS input editor" that can be used in any text input field so you can use all the features (including recovery) of a dedicated text editing app instead of relying on whatever shoddy substitution some apps have come up with