Definitly try out whisper after splitting out the audio as a fallback, and don't forget their are other models like WhisperFast that might be slightly less accurate but less resource intesnive, and since your not publishing the captions themselves you don't need it to literally get every word perfect.