I build dashboards in Jupyter Lab. My plotting libraries are Altair, matplotlib, seaborn, Plotly - all work well in notebook.
My favorite is Altair. It provides interactivity for charts, so you can move/zoom your plots and have tooltips. It is much lighter than Plotly after saving the notebook to ipynb file. Altair charts looks much better than in matplotlib. One drawback, that exporting to PDF doesn't work. To serve notebook as dashboard with code hidden, I use Mercury framework, you can check example https://runmercury.com/tutorials/vega-altair-dashboard/
My favorite is Altair. It provides interactivity for charts, so you can move/zoom your plots and have tooltips. It is much lighter than Plotly after saving the notebook to ipynb file. Altair charts looks much better than in matplotlib. One drawback, that exporting to PDF doesn't work. To serve notebook as dashboard with code hidden, I use Mercury framework, you can check example https://runmercury.com/tutorials/vega-altair-dashboard/
disclaimer: I'm author of Mercury framework https://github.com/mljar/mercury