The JSON serialization strategy worked really well for me in a similar context. It was kind of a shot in the dark but GPT is pretty awesome at using structured data as a prompt.