Yeah, I noticed the same thing. Quanta's version of the algorithm is not only confusing, it's also wrong.

I think the pseudocode in the paper is very hard to beat.