One guy preferred the experience of using my car to getting his own, so he took it. I suppose it was convenient for him, and a lot cheaper than paying anyone, but I did not enjoy it.

Many differentiate between goods which are not exclusive, but your argument doesn’t.