Have you looked at WP-CLI?

A lot of the stuff you want to do can be maintained at the command line. And it even gives you a way to do some fleet management.