It doesn't meet the poster's needs, but Simplenote is still a thing for people who want text-only notes, Markdown, and easy access to plain text files.

It got acquired by Automattic a few years back.

https://simplenote.com/