You could try disabling the Android system ("Google Play"), since they switched running Android in a VM in newer ChromeOS versions. So you have an Android VM running in the background all the time and that might overwhelm the small Mediathek processor in the Duet.