Sure, but "EPA to determine methodology, including statistical parameters" is still ambiguous.

What's the process for determining the methodology? Would another process have been better? Does the plaintiff's proposed approach for methodological determination also conform to this law?

In this case, "how to go about determining methodology" is left ambiguous, and is now the province of the courts, not the EPA.