>> Other than renaming(which can be done for ruby, though it requires manual effort), there is no refactoring which Java does better than Ruby.
Perhaps you could name this mysterious IDE which you claim provides reliable refactoring support for Ruby which is equivalent to the refactorings provided by Java IDEs? RubyMine is the best one I've seen http://www.jetbrains.com/ruby/features/index.html, but it doesn't match what can be done in Java.