There is no distinction regardless of cause, imo. Stress can epigenetically cause an autoimmune disease, and so can pollution (including smoking), excessive alcohol, processed food diet, sedentariness, etc. Often it is a number of factors that can lead to a chronically overactive immune response.

I forgot to add, some have higher genetic predisposition for an autoimmune disorder, and diet/environment/lifestyle can switch those gene sections on.