There can be an element of politics to rejecting a referral hire. Your coworker may not want you to be stacking the team with "your people". Petty and sad but it happens.