Yes, you're right about that. I'm just trying to note that there is no guarantee that ceasing treatment would reverse those side effects (if you happened to have them), or that it wouldn't create other also-bad side effects.
Hormone treatments are very scary, and I think people are far too casual about them. You usually take a hormone treatment to affect one thing that the hormone does, but it probably also does 100 other things that you might not want to interfere with, and those 100 other things probably also affect many other things downstream themselves. Your body probably also regulates production of that hormone in some way, so now you're also probably interfering with god knows what upstream from that hormone production. Some of these effects are well understood by medicine, but plenty of them aren't, and even for the ones that are, there's no way of predicting how you're going to react personally. They're a very blunt tool in that respect, and I think most people who take finasteride, or TRT, or birth control, or beta blockers, or even things like topical steroids aren't helped much to properly understand how they work, and all the ways the treatments can go wrong, including the ways that they can form dependencies on the treatment.
Hormone treatments are very scary, and I think people are far too casual about them. You usually take a hormone treatment to affect one thing that the hormone does, but it probably also does 100 other things that you might not want to interfere with, and those 100 other things probably also affect many other things downstream themselves. Your body probably also regulates production of that hormone in some way, so now you're also probably interfering with god knows what upstream from that hormone production. Some of these effects are well understood by medicine, but plenty of them aren't, and even for the ones that are, there's no way of predicting how you're going to react personally. They're a very blunt tool in that respect, and I think most people who take finasteride, or TRT, or birth control, or beta blockers, or even things like topical steroids aren't helped much to properly understand how they work, and all the ways the treatments can go wrong, including the ways that they can form dependencies on the treatment.