Just seeing this. Yeah, you're technically right. But I never sit at my headless boxes. I SSH to them and then from there could SSH Jump if I really needed to use SSH out of those boxes.
Also I wouldn't use Cloudflare Tunnels so this is a moot point.
That said, personally I don't really have any devices that can use SSH but not a browser.