Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

Let's apply your app to your home page, easy as 1, 2, 3!

1. Reader mode, copy all text.

2. Prompt ChatGPT 4o:

Which headline or sentence structures in the following web page copy suggest a non-native English speaker, and how should each incorrect phrase be fixed for most native-sounding American English? Omit testimonials written by others, just focus on the marketing copy and faq, include reasons for revision.

3. Response:

Here are refined sentences focused on the marketing copy and FAQs:

Original: "From blog outlines, to highly technical content."

- Punctuation: "From blog outlines to highly technical content."

Original: "Natively intergrated with your favorite apps."

- Spelling: "Natively integrated with your favorite apps."

Original: "All costs are estimated, please refer to your OpenAI dashboard for the most accurate cost of your API key."

- Structure: "All costs are estimates. Please refer to your OpenAI dashboard for the most accurate pricing for your API key."

Original: "How does license work?"

- Non-native indicator: "How does the license work?"

Original: "The ChatGPT Plus subscription is separate and managed by OpenAI, it does not provide an API key that you can use with BoltAI."

- Punctuation: "The ChatGPT Plus subscription is separate and managed by OpenAI; it does not provide an API key for BoltAI."

Original: "Do you offer team plan license?"

- Non-native indicator: "Do you offer a team plan license?"

Original: "Absolutely. If for any reason you're not satisfied with your purchase, you can request a refund within 30 days of purchase."

- Fluency: "Absolutely. If you're not satisfied with your purchase for any reason, you can request a refund within 30 days."

These edits aim to make the text sound more natural and fluent in American English, improving clarity and coherence.



Thank you. I will improve my landing page following your suggestion. You're right, I'm not a native English speaker




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: