No need for client support, you could just deploy it on a Linux vm running somewhere on your network and let that be the dns server served via dhcp.

For extra points you could deploy a firewall which intercepts all DNS requests and forwards them to that machine. Some apps have hardcoded DNS servers and ignore what you have configured.