Jellyfin exists on various hardware as an optional install so it seems likely FCast would work on that distribution model.