> This would be unsurprising in Carnegie’s time, was certainly surprising for 1968, and is culturally verboten today.

A telephone was only accessible to businesses and the wealthy during Carnegie’s time, so no surprised there.

A better analogy would be a postal letter.