This is pretty amusing but true. I enjoyed the series for its quirks (unable to detect many character genders) but it’s very young adulty with focus on social things and stuff. I think the concept of non-human-minds is better explored by Linda Nagata’s series. You can kind of start in the middle with Edges and go with that.
And I liked the initial Imperial Radch and I liked the idea of the fracturing empire and the gender bits but my feelings now about it are influenced by some of the characters’ overthinking. Then again, perhaps placing a troop transport sentient ship’s mind into a person gives them terrible social anxiety.
Still, I was recommending it soon after I read it. These are opinions that I have now a long while after.