But mods generally fall into two categories... those that take place within the existing game's world, and total conversions. In the case of total conversions, what's being reused is typically the engine, not the assets, and in the other case, you're deliberately trying to fit in.
We call them "mods".