I really appreciate hyperlinks that serve as citations, like “here’s some prior art to back up what I’m saying,” or that explain some joke, reference, jargon, etc. that the reader might not be familiar with, but unfortunately a lot of sites don’t use them that way.