The thing is, most non-Americans dont connect master with slavery at all. In the same way we wouldnt connect cotton with slavery. It was a term used within the context of slavery, but wasnt created _for_ slavery. In fact, it long predates african-american slavery:
_late Old English mægester "a man having control or authority over a place; a teacher or tutor of children," from Latin magister (n.) "chief, head, director, teacher"_
So if we dislike the user of master, do we ban whip? Or any other term negatively associated with slavery that actually predates it? I think the actual answer is contextual, and in the context of git, there is no relation to slavery whatsoever for most of the worlds populace
I'd wager good money that if you did a rapid-fire word association test on a spread of non-us english speakers, over half would say "slave" after master.
_late Old English mægester "a man having control or authority over a place; a teacher or tutor of children," from Latin magister (n.) "chief, head, director, teacher"_
So if we dislike the user of master, do we ban whip? Or any other term negatively associated with slavery that actually predates it? I think the actual answer is contextual, and in the context of git, there is no relation to slavery whatsoever for most of the worlds populace