BOTW didn't even leverage the Wii U gamepad. The Wind Waker and Twilight Princess remakes let you equip items with it, and I think that was the original plan for BotW too, but they removed the feature likely because then it would have an extra feature over the Switch version that launched at the same time.