A difference in potential between grounds in industrial settings is also really common. Especially if one plugs two different pieces of equipment into two different branches of the building's circuit, without knowing it, and then connects those devices with something like ethernet. With 20m+ cables, it happens. :) You'll be very happy for isolation then. 1 to 5V difference is enough to damage electronics.