The best home cooks I know do this meta or syntopical reading. For a new dish, gather a few different recipe sources and then look at all the common elements, and work from there.