> People (taken as a whole) thinking our natural smell is "bad" is the direct result of advertising

I am of the same opinion. It is also mostly an American or Western phenomenon. People in other countries, it seems, don't mind they way sweat smells as much, or at least don't consider it so offensive.