I stand corrected. Claude is enabled on my GitHub.com settings but it's not yet available to PyCharm, so I'm using GPT-4o as well. It's a known issue:

https://github.com/orgs/community/discussions/143139