Has any similar case been tried? I'd think that a judge learning the intent of robots.txt and disallow rules is fairly likely to be sympathetic. Seems like it could go either way, I mean. (Jury is probably more a crap-shoot.)