> ARIA attributes

That works today. No problem.

    [role="button"] {
      cursor: pointer;
    }

> on existing CSS commands

Not sure what you mean. Between the new selector combinators and attribute selectors, you can do a ton. You also have style-based container queries, which are probably close to what you want.