Also, while it is in principle possible to have a deterministic LLM, the ones used by coding assistants aren't deterministic, so the prompts would not reliably reproduce the same software.

There is definitely an argument, for also committing prompts, but it makes no sense to only commit prompts.